[dmn]

as it turns out I was able to get a replacement spring just going to an architectural salvage store. They let me dig in to some broken locksets and pull out a spring. Didn't even have to pay anything (except I bought a nice faceplate).